Публиковаться
НовинкиПопулярноеБесплатноКниги в процессеЗавершённыеПереводыИллюстрацииФэндомыНовости
ЛітернаКаталог
ЗакладкиБиблиотекаВойти
Літерна

Книги и переводы для чтения по главам. Публикация произведений для авторов и переводчиков.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
ПлатформаО платформеЦены и тарифыОплатаВозвратыКонтакты
ДокументыПользовательское соглашениеПубличная офертаПолитика конфиденциальностиПравила публикации18+Написать в поддержку
19Зарегистрированных пользователей
Социальные сети
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP-геолокация от DB-IP
Стати зіркою.

Розділ 210

Прочитано 0% главы

РОЗДІЛ 210

<Наразі Голлівуд гуде чутками: «Сповідь Білого» екранізують.>

Уже багато років поспіль з’являлися новини про можливу кіноадаптацію роману.
І щоразу проєкти зривалися, бо з автором було неможливо зв’язатися.

Гендиректор видавництва мав із ним прямий контакт і раніше не раз передавав тверду позицію L. Дмітрі:
він скептично ставиться до екранізацій.

Тому всі були впевнені, що й цього разу нічого не вийде.

Проте джерело з індустрії заявило:
цього разу все інакше.

За чутками, Ілля Тернер особисто виступить представником автора й допоможе у виробництві фільму.
А L. Дмітрі нібито передав йому всі необхідні права.

Це мало особливе значення.

Колись багатьом здавалося, що Ілля Тернер і є самим L.
І недарма.

Обидва були майже міфами.
Обидва уникали публічності, наче світла прожектора.

Тому те, що Ілля раптом виходить на сцену заради чужого роману…
виглядало дивно.

Логічний висновок напрошувався сам:
вони не просто знайомі.

Вони близькі.

І хоч фандоми двох авторів роками гризлися між собою, як два зграї псів під одним мостом, цей інцидент показав:
у реальності між ними — дружба.


Подробиць виробництва ще не оголосили.

Але продюсери та Ілля заявили:

Найважливіше — кастинг Ллойда.

Саме тому планується масштабний відкритий відбір.

І тут інтернет… вибухнув.


— Вони хочуть зіпсувати мій улюблений роман?! Не смійте екранізувати!

└ Та ні, я хочу побачити Ллойда на екрані. Його картини зможуть відтворити сучасною графікою.

— Мене не лякає зйомка. Мене лякає актор.

└ Знову ви, «свекрухи Сповіді». Дайте режисеру працювати. Саме фанати зазвичай усе псують своїми ниттями.

└ Все одно фільм зніматимуть у США. Наші корейські скиглення ніхто слухати не буде.

— Фандом «Сповіді» жорсткий. Якщо актор не сподобається, американські «мами» з рушницями підуть до його дому. Спочивай з миром, майбутній Ллойде.

└ Кажуть, вони схожі на фанів Чхе Уджіна.

└ Ні, фанати Уджіна — як фанати Іллі. Чемні… поки їх не зачепиш. А тоді — війна на знищення.

└ А хто переможе: фанати Уджіна чи Іллі?

— А що це взагалі за «Сповідь Білого»? Хто такий Ілля Тернер?

└ Брате, сходи в бібліотеку хоч раз у житті.


Новина розлетілася не лише США.

Увесь світ завмер.

Бо цього разу — є міст між автором і продюсерами.

І це давало надію.

Та разом із надією з’явився страх:

а раптом зіпсують атмосферу?
а раптом Ллойд вийде не тим?

Кастинг став центром всесвіту.


Ще одна іскра в бензин:

У романі ніколи не було підтверджено расу Ллойда.

Тобто роль можуть отримати й азійські актори.

Серця молодих акторів по всьому світу забилися швидше.

Книга раптово стала хітом серед айдолів і новачків.


— Чорт, чому цю книжку так важко читати?

— Забий. Життя без неї простіше. Думаєш, тебе взагалі допустять до кастингу?

— А раптом?! Он До-Я з Village потрапив у Голлівуд!

— Його через обличчя взяли, не через гру. Він там три слова сказав.

Двоє — айдоли з Delios.

Успішні. Популярні.

Та людська жадоба бездонна.

І-Сак нервово гортав сторінки.

Він хотів на прослуховування.

Але роман був… як лабіринт зі скла.

Криваві сцени ще куди не йшло.

Та метафори й мова — мов хмари, що не мають дна.

Постійно словник. Постійно зупинки.

Джун-Ха здався давно.

— Фанати «Сповіді» божевільні. Погрожують протестами, якщо актор не сподобається.

— Але ж я підходжу? Ллойд слабкий, гарний… я ж нічого?

І-Сак мило посміхнувся.

Шкіра світла. Обличчя ніжне.

Але…

Співак і актор — різні породи тварин.

Аура інша.

Екран вимагає ваги.

Ллойд — не просто гарненький хлопчик.


— Я не дочитав, але ти точно не…

Джун-Ха раптом замовк.

Рот відкритий.

Погляд застиг.

І-Сак озирнувся.

І зрозумів.

Ось що означає вираз
«людина сяє».

— Привіт!

Перед ними стояв Чхе Уджін.

Усміхнений.

Наче лампа в темній кімнаті.

— Щ-що ви тут робите?.. — заїкнувся Джун-Ха.

Вони були в DS Café.

Місці, де артисти могли відпочити без натовпу,
а фанати — просто дивитися здалеку.

Без автографів.
Без селфі.
Без «оппа, будь ласка!».

Тиша, як у бібліотеці, але з кавою.

Тут айдоли проводили час.

Тут можна було дихати.

Та Уджіна вони майже ніколи не бачили.

Різні графіки. Різні світи.

А тепер він стоїть перед ними, ніби випадково впав із неба.

— Директор порадив заходити сюди, коли маю час.

— Х-хочете… сісти з нами?

— Хотів, якщо не заважаю. Інших місць немає.

І справді.

Усе зайнято.

Інші артисти дивилися на них із заздрістю.

— Звісно! Сідайте!

Джун-Ха мало не поклонився.

А І-Сак…

не міг навіть підняти голову.

Лише крадькома дивився.

І нервово крутив у руках книгу.

Ніби вона могла його врятувати.

Або сховати.

Предыдущая главаСледующая глава